Lancement du livre
Vendredi 28 novembre 2014
Nos autres activités
Haguenau 1115-2015, 900 ans d’histoire ,une touchante histoire d’amitié
La Société d’Histoire et d’Archéologie a présenté l’ouvrage de Gérard Traband et de Jean-Paul Grasser au foyer du Théâtre, vendredi dernier.
Richard Weibel, président de la Société d’Histoire et d’Archéologie a accueilli le nombreux public, qui de près ou de loin encourage et soutient cet organisme. Il a rapidement souligné que la SHAH « déplore deux absences de marque, celles de Gérard Traband et de Jean-Paul Grasser, qui malgré tout sont avec nous en pensée. » Cette soirée leur a été dédiée. En 1999, les deux amis avaient déjà publié un ouvrage sur Haguenau qui avait eu beaucoup de succès. Richard Weibel parle de la complémentarité de cet ouvrage et de la BD, 900 ans d’histoire présentée la semaine dernière ( DNA du samedi 26 novembre). De nombreuses personnes ont participé à la finalisation, en particulier Pierre Strasser, qui a travaillé avec beaucoup de discrétion, Marthe Stiefel qui s’est occupée des légendes des illustrations et de leur insertion dans le texte, des membres de la Société d’Histoire et des personnes de la municipalité, sans compter Claude Sturni qui a soutenu le projet dès le départ. Les deux épouses des auteurs : Franziska et Josiane ont également été présentes pour apporter leur aide et leur soutien constants. Jean-Michel Boehler, qui a écrit la préface de l’ouvrage, a mis en valeur l’optique nouvelle de ce livre qui « a pris l’histoire par le bas en évoquant les points de vue social, économique et culturel. » Il parle de « cette petite bourgade qui n’a cessé de se développer et qui a façonné sa région » avec une ouverture vers le Palatinat et le Pays de Bade, grâce aux convictions de Gérard Traband, « passeur, voire effaceur de frontière. » Josiane Grasser a souligné que cet ouvrage « a été le résultat d’une longue amitié entre les deux auteurs, basée sur une passion commune : l’histoire et en particulier celle de Haguenau. » Franziska Traband a remercié avec beaucoup d’émotion, tous ceux qui ont permis la parution du livre et c’est le député-maire Claude Sturni qui a ajouté que « c’est un beau cadeau que nous offrent les auteurs à l’occasion de l’année jubilaire 2015. » Une « oeuvre de deux vies, des regards croisés d’historien avec des touches du géographe. Un ouvrage qui s’inscrira dans la lignée des travaux de référence. » Pour Claude Sturni, Gérard et Jean-Pierre sont entrés « dans l’histoire de la ville. » Un verre de l’amitié a permis à toutes les personnes de se retrouver et d’échanger.